פירוש המילה set goaltarget for בעברית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (set).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
 
 
carved/set/written/
engraved/cast in stone
חקוק/חצוב בסלע (מילים וכד'), קבוע, התקבע, חוק בל יעבור, קבוע במסמרות, לא ניתן לשינוי
 
 
cogent/coherent/set doctrineמִשנה/תורה סדורה
 
 
 
 
 
 
freedom

חופש, חירות, דרור

free (from/by/the)

be freed (from)

go free

set free (the)
לשחרר; לגאול

להשתחרר

לצאת לחופשי (ממאסר וכד')

לשחרר, להוציא לחופשי
free

freeborn

freed
חופשי; חינם, בחינם

בן חורין

משוחרר
free

freely

for free
חינם, בחינם, ללא תשלום

בחופשיות, "בלי חשבון"

חינם, בחינם
 
 
get/set the ball rolling (on/for/with/by)להתחיל בפעילות, להתחיל לגלגל את, להביא ל, להתחיל (תהליך וכד')
 
 
 
 
daily routineשגרה יום־יומיתget/settle back into (one's) daily routineלחזור לשִגרה
 
 
 
 
 
 
have (one's) heart set on (something)

set (one's) heart/mind on (something)
להשתוקק ל, לחשוק ב, להיות נחוש בדעתו ל
 
 
 
 
high standardרף גבוה (עבודה, התנהגות וכד')set a high standardלקבוע רף גבוהhigh standardבעל רף גבוה
 
 
 
 
lay/set a trap (for)לטמון פח/מלכודת
 
 
 
 
 
 
make/book/set an appointmentלהזמין/לתאם תור (לרופא וכד')
 
 
 
 
course


courseware
מסלול, תוואי, כיוון; מהלך; קורס; מנה

לומדה
course (through)

set the course
לזרום

להתוות את הדרך, לסמן את הכיוון
 
 
off courseמהמסלול, מחוץ למסלול
pedestalכַּן, תושבת, משבצת (פוליטית וכד')put/set/place (someone) on a pedestalלסגוד, להעריץ הערצה עיוורת, להאדירon a pedestalנערץ, מושא להערצה
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
payment/clearing/settlement of debt
 
pay off/clear/discharge a debtלסלק חוב
 
 
 
 
 
 
put/set/place (someone) (up) on a pedestalלהעריץ הערצה עיוורת, לסגוד, להאדיר
 
 
 
 
 
 
put/set (one's) mind to (something)להקדיש את מלוא תשומת הלב, להשקיע את המאמץ המרבי
 
 
 
 
 
 
put/set (one's) shoulder to the wheelלעשות מאמץ מיוחד, לעבוד קשה ובחריצות, "להשקיע", "לתת את התחת"
 
 
 
 
 
 
put/set the cat among the pigeonsלעורר מהומה, לגרום לבעיות/מחלוקת/כעס/דאגות
 
 
 
 
routine

set/fixed routine
שגרה, רוטינה

שגרה קבועה
routinize (the)להפוך לשגרהroutineשגרתיroutinely

as a matter of routine
כדבר שבשגרה, באופן שגרתי
 
 
sally/set forthלצאת לדרך
 
 
 
 
set


setter




setting




settings
סִדרה; מערכת, ערכה, סט; אתר צילומים; מערכה (טניס)

אדם שמעמיד/מציב/מקבע/מסדר דברים, מורה הלכה (בנושא מסוים)

הסתפקות; קביעה; רקע, סביבה, זירה ; תפאורה; סידור; שיבוץ; כוונון; מסגרת (לימודים, משפחתית וכד')

הגדרות (מחשבים)
set (the/for)לקבוע; לכוונן; לכוון (שעון וכד'); לערוך; לשבץ (יהלומים וכד'); לשים, להניחsetקבוע; ערוך, מוכן
 
 
 
 
set/schedule a meetingלקבוע פגישה
 
 
 
 
 
 
set/create a precedent (for)לקבוע תקדים
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
set/lay great store byלייחס חשיבות רבה ל-
 
 
 
 
 
 
set/prepare/lay the ground (for)להכשיר/להכין את הקרקע (לפגישה וכד')
 
 
 
 
 
 
set (someone's) handלבוא על החתום
 
 
 
 
 
 
set (someone's) mind at rest/ease (about)להניח את דעתו, להרגיע
 
 
 
 
 
 
set (someone's) seal (on)להטביע/להשאיר/להותיר חותם
 
 
 
 
 
 
set (one's) sights highלכוון גבוה (ציפיות, שאיפות וכד')
 
 
 
 
 
 
set (one's) sights on (someone/something)ללטוש עיניים אל, להינעל על, לשים לו למטרה, "לפזול" (לעֵבר) (משרה וכד')
 
 
 
 
 
 
set (someone) straight"לעבוד על-", "לסדר" (מישהו); להעמיד על טעות
 
 
 
 
 
 
set a bar (on)

set a new bar (for)
לקבוע רף

לקבוע רף חדש
 
 
 
 
 
 
set a fox to mind the geeseלתת לחתול לשמור על השמנת
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
set a goal/target (for/to)לקבוע יעד, להציב מטרה
 
 
 
 
 
 
set a personal exampleלהוות/להיות/להציג דוגמה אישית
 
 
 
 
 
 
set a priceלקבוע מחיר
 
 
 
 
 
 
set a recordלרשום שיא
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
set a thief to catch a thiefמוטב להעסיק פושע כדי לתפוס פושע אחר
 
 
set ablaze (the/by)להצית (מהומות וכד'), להבעיר, להעלות בלהבות
 
 
 
 
 
 
set about (the)להתחיל (בביצוע וכד')
 
 
 
 
 
 
set afoot (to/by)ליזום, להוציא לפועל
 
 
 
 
 
 
set against (the)לאזן, להשוות
 
 
 
 
 
 
set alight (the)להצית, להבעיר
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
set an example (of)לתת/לשמש/להוות/ להראות דוגמה
 
 
 
 
 
 
set apart (as/from/the)לייחד, להפריד, להוציא מכללset apartמופרד
 
 
setting asideהפרשהset aside (the)להזיז הצידה, להניח ל- (מחלוקת וכד'); להקצות
 
 
 
 
 
 
set aside egoלוותר על האגו
 
 
 
 
setbackמכשול, עיכוב; מכה מוחצת, מפלה, פגיעה (ביכולת וכד')set back (the)לעכב, להאט, להסיג לאחור
 
 
 
 
 
 
set boundary (for/against)להציב/לסמן גבול (ל-)
 
 
 
 
 
 
 
 
set by lawקבוע בחוק
 
 
 
 
set conditions (for)להעמיד תנאים
 
 
 
 
set designעיצוב תפאורהset designלעצב תפאורה
 
 
 
 
 
 
set down (the)להניח, לייחס; להציג (עמדה וכד'), לטבוע, לקבוע (כלל וכד'); לרשום
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
set fire to (something/someone)להעלות באש, להבעיר, להצית
 
 
 
 
 
 
set foot (on)לדרוך
 
 
 
 
 
 
set foot in (the)לדרוך ב, להכניס רגל ב
 
 
 
 
 
 
set in (the)להתחיל; להתמקם
 
 
 
 
 
 
 
 
set in (one's) waysלא גמיש, בעל דפוסי התנהגות/מנהגים קבועים, לא מוכן להשתנות
 
 
 
 
set in motion (the)לחולל, להניע (תהליך, תוכנית, פרויקט, מפגש וכד')set in motionמוּנָע
 
 
 
 
set loose (the)לשחרר (רגשות, כלב וכד')
 
 
 
 
 
 
set matters straightלהעמיד דברים על דיוקם
 
 
 
 
set of valuesמערכת ערכים
 
 
 
 
 
 
 
 
set off (for/the)להפעיל; לצאת לדרך, לפתוח/להתחיל (ב), להקפיץ; להרגיז מאוד, "להרתיח", "להקפיץ את הפיוז", להצית (מרד וכד')
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
set off a crisisלהצית משבר
 
 
 
 
 
 
set off a tempestלעורר סערה (בנאום וכד')
 
 
 
 
 
 
set off warning/ alarm bells (among)"להדליק נורות אדומות"
 
 
 
 
setting onשיסויset on (the)לשסות
 
 
 
 
 
 
set on fire (the)להצית,להבעיר, להעלות באש
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
set on a pedestal
set a bar
set a bar on
set a fox to mind the geese
set a goal
set a goaltarget
set a goaltarget forto
set a high standard
set a meeting
set a new bar
set a new bar for
set a personal example
set a precedent
set a price
set a record
set a target
set a thief to catch a thief
set a trap
set ablaze
set ablaze theby
set about
set about the
set afoot
set afoot toby
set against
set against the
set alight
set alight the
set an appointment
set an example
set an example of
set apart
set apart asfromthe
set aside
set aside ego
set aside the
set back
set back the
set boundary
set boundary foragainst
set by law
set conditions
set conditions for
set design
set doctrine
set down
set down the
set fire to
set fire to somethingsomeone
set foot
set foot in
set foot in the
set foot on
set form a state commission of inquiry
set forth
set free
set free the
set great store by
set hand
set heart
set heart on
set heartmind on
set in
set in motion
set in motion the
set in ones ways
set in stone
set in the
set in ways
set loose
set loose the
set matters straight
set mind at ease
set mind at rest
set mind at restease
set mind on
set mind to
set of values
set off
set off a crisis
set off a tempest
set off alarm bells
set off forthe
set off warning
set off warning alarm bells among
set off warning bells
set off warningalarm bells
set on
set on a pedestal
set on fire
set on fire the
set on the
set ones heartmind on something
set ones sights high
set ones sights on someonesomething
set out
set out thetoonfor
set point
set policy
set red lines
set red lines for
set routine
set sail
set sail from
set seal
set shoulder to the wheel
set sights high
set sights on
set someone straight
set someones hand
set someones mind at restease about
set someones seal on
set square
set store by
set store byon
set store byon the
set store on
set straight
set the agenda
set the agenda of
set the ball rolling
set the cat among the pigeons
set the course
set the ground
set the mood


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים set goaltarget for בעברית | 
איך כותבים set goaltarget for בעברית | 
מה זה set goaltarget for בעברית | 
איך מתרגמים set goaltarget for לעברית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: